Moçambique poético
O novo romance do moçambicano Mia Couto, A varanda do frangipani, tem como protagonista um fantasma que "vive" à sombra de um frangipani (árvore de flores perfumadas, deve ser algo como um jasmim), ao lado de um asilo de velhos. Pela voz do fantasma, vamos saber um pouco sobre a vida do país nesses tempos pós-guerra, em que o novo regime já não dá ouvidos aos idosos, que não valem senão pelo proveito que possam trazer. Numa linguagem altamente poética, que lembra Manoel de Barros, e com imagens de realismo fantástico e investigação policial, acompanhamos histórias de vida, amor, traição, violência. São personagens comoventes, nossos parentes num idioma tão parecido e tão diferente. Quanta musicalidade na recriação desse português mesclado com línguas africanas. Maravilha!
Beijos!
Clara Arreguy, sexta-feira, março 30, 2007.
______________________________________________________
